Firme cu cod CAEN 7430
Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) · Activități profesionale
Firme cu bilanț depus (2025)
1.684▼ 1,6 %
Cifra de afaceri a sectorului (2025)
314,8 mil. RON▼ 6,4 %
Creștere YoY (2025)
-6,4 %vs 2024
Marjă netă mediană (2019)
29,3 %1.362 firme cu CA pozitivă▼ 3,3 %
Scor Z median (2019)
8.83risc foarte scăzut▲ 1,4 %
Concentrare top 5 (2019)
20,8 %din cifra de afaceri a sectorului▼ 2,2 %
Evoluția cifrei de afaceri a sectorului
Demografia firmelor
* 2026 este an în curs. Inactivările și reactivările provin din evidența fiscală ANAF; dizolvările, din hotărârile publicate în Monitorul Oficial, Partea a IV-a. Radierile nu mai apar în Monitorul Oficial din 2016.
Evoluția sectorului pe ani
| An | Firme | Variație | Cifră de afaceri | Variație | Înființări | Inactivări |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 1.684 | ▼ 1,6 % | 314,8 mil. RON | ▼ 6,4 % | 52 | 32 |
| 2024 | 1.711 | ▼ 5,6 % | 336,5 mil. RON | ▲ 0 % | 66 | 26 |
| 2023 | 1.813 | ▲ 3,8 % | 336,3 mil. RON | ▲ 3,8 % | 82 | 28 |
| 2022 | 1.747 | ▲ 5,2 % | 324 mil. RON | ▲ 14,8 % | 95 | 14 |
| 2021 | 1.661 | ▲ 1,1 % | 282,3 mil. RON | ▲ 21,6 % | 97 | 12 |
| 2020 | 1.643 | ▲ 0,4 % | 232,1 mil. RON | ▼ 11,3 % | 74 | 21 |
| 2019 | 1.637 | ▲ 6,4 % | 261,6 mil. RON | ▲ 10,1 % | 94 | 16 |
| 2018 | 1.539 | ▲ 0,9 % | 237,7 mil. RON | ▲ 5,7 % | 78 | 21 |
| 2017 | 1.525 | ▲ 3,9 % | 224,9 mil. RON | ▲ 9,8 % | 126 | 23 |
| 2016 | 1.468 | — | 204,9 mil. RON | — | 145 | 52 |
Salariile în sector
Media secțiunii CAEN M — Activități profesionale, CAEN Rev.2 — sursa: INS Tempo
Salariul mediu net lunar
6.017 leimedie națională, 2024
Salariul mediu net pe județe, 2024
București8.173 leiIlfov6.047 leiTimiș5.794 leiCluj5.558 leiGalați5.326 leiPrahova5.112 leiIași5.104 leiSibiu4.968 leiConstanța4.788 leiArgeș4.762 leiBrăila4.617 leiSuceava4.562 leiBrașov4.551 leiTeleorman4.526 leiSatu Mare4.173 leiMaramureș4.150 leiDâmbovița4.109 leiTulcea4.079 leiHunedoara4.058 leiBotoșani4.029 leiAlba4.026 leiCovasna3.970 leiGiurgiu3.949 leiIalomița3.909 leiDolj3.896 leiCaraș-Severin3.882 leiVrancea3.876 leiBacău3.854 leiMureș3.836 leiBistrița-Năsăud3.802 leiVâlcea3.785 leiBihor3.734 leiBuzău3.710 leiSălaj3.686 leiArad3.670 leiCălărași3.639 leiOlt3.627 leiMehedinți3.605 leiNeamț3.533 leiVaslui3.532 leiGorj3.394 leiHarghita3.300 lei
Top 100 firme — Activități de traducere scrisă și orală (interpreți), 2019
| # | Firmă | Localitate | Cifră de afaceri | Profit net |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1.ALTA LINGUA SRL= | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 20,3 mil. RON | 746,3 K RON |
| 2 | 2.UNBABEL S.R.L.= | Municipiul Timişoara, Timiş | 14,8 mil. RON | 116,3 K RON |
| 3 | 3.SWISS SOLUTIONS SRL= | Municipiul Timişoara, Timiş | 7,5 mil. RON | 871,8 K RON |
| 4 | 4.FERCA MEDICAL SRL= | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 6,3 mil. RON | 2,7 mil. RON |
| 5 | 5.EURO EDUCATIONAL SRL▲ 4 | Municipiul Braşov, Braşov | 5,3 mil. RON | 2,4 mil. RON |
| 6 | 6.CASA DE TRADUCERI SRL▼ 1 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 4,8 mil. RON | 411,6 K RON |
| 7 | 7.SDL TRADUCERI SRL▼ 1 | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 3,9 mil. RON | 99,7 K RON |
| 8 | 8.ESILA BANAT S.R.L.▲ 96 | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 3 mil. RON | 159,9 K RON |
| 9 | 9.BABYLON CONSULT SRL▲ 37 | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 2,8 mil. RON | 2 mil. RON |
| 10 | 10.SMART SOFT SERV SRL= | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 2,4 mil. RON | 183,8 K RON |
| 11 | 11.CET - CENTRAL EUROPEAN TRANSLATIONS SRL▼ 4 | Bucureşti Sectorul 4, Bucureşti | 2,4 mil. RON | 595,8 K RON |
| 12 | 12.ACTIVE TRANSLATORS SRL▲ 6 | Municipiul Timişoara, Timiş | 2,3 mil. RON | 134,3 K RON |
| 13 | 13.STAR INFORMATION SERVICES & TOOLS SRL▼ 1 | Municipiul Iaşi, Iaşi | 2,3 mil. RON | 333,3 K RON |
| 14 | 14.TRANSLATOR SRL▼ 6 | Municipiul Cluj-Napoca, Cluj | 2,1 mil. RON | 217,5 K RON |
| 15 | 15.BIROUL DE TRADUCERI CHAMPOLLION SRL▼ 2 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 2 mil. RON | 248,3 K RON |
| 16 | 16.CREATIV ROMANIAN TRANSLATIONS SRL▼ 2 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 1,9 mil. RON | 766,7 K RON |
| 17 | 17.KALIMERA BUSINESS SRL= | Bucureşti Sectorul 6, Bucureşti | 1,8 mil. RON | 474,2 K RON |
| 18 | 18.GENTIL TRADUCERI SRL▲ 1 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 1,8 mil. RON | 236,3 K RON |
| 19 | 19.PUBLITRAD SRL▲ 1 | Sat Boteşti, Comuna Horodniceni, Suceava | 1,7 mil. RON | 659,4 K RON |
| 20 | 20.VOIN TRADUCERI TEHNICE S.R.L.▼ 5 | Oraş Otopeni, Ilfov | 1,7 mil. RON | 447,8 K RON |
| 21 | 21.AVALON MEDIA SRL▼ 5 | Bucureşti Sectorul 5, Bucureşti | 1,7 mil. RON | 205,6 K RON |
| 22 | 22.THE REASSURANCE NETWORK EUROPE SRLnou | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 1,6 mil. RON | 326,3 K RON |
| 23 | 23.SYNCRO TRANSLATION SERVICES SRL▲ 3 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 1,5 mil. RON | 324,4 K RON |
| 24 | 24.PROACT SRL▼ 2 | Municipiul Suceava, Suceava | 1,5 mil. RON | 192,3 K RON |
| 25 | 25.METAFRASIS SRL▲ 2 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 1,5 mil. RON | 623,6 K RON |
| 26 | 26.WETRANSLATE COMPLETE SOLUTIONS SRL▲ 14 | Bucureşti Sectorul 4, Bucureşti | 1,4 mil. RON | 117,8 K RON |
| 27 | 27.HIEROGLIFS TRANSLATION SRL▲ 4 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 1,4 mil. RON | 74,4 K RON |
| 28 | 28.TRADUNO TECHNOLOGIES S.R.L.▼ 17 | Municipiul Iaşi, Iaşi | 1,3 mil. RON | -16,4 K RON |
| 29 | 29.MANILU LOGISTICS S.R.L.nou | Oraş Voluntari, Ilfov | 1,2 mil. RON | 516,9 K RON |
| 30 | 30.PROLINGUA SRL▼ 2 | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 1,2 mil. RON | 207,7 K RON |
| 31 | 31.ITLOCAL SRL▲ 11 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 1,2 mil. RON | 312,4 K RON |
| 32 | 32.EKI SUPPORT SOLUTIONS SRL▲ 37 | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 1,1 mil. RON | 212,3 K RON |
| 33 | 33.DELTRA CELES LEXIC SRL▲ 5 | Oraş Voluntari, Ilfov | 1 mil. RON | 577,5 K RON |
| 34 | 34.INTERNATIONAL LANGUAGES SRL▼ 13 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 977,6 K RON | 175,4 K RON |
| 35 | 35.GRAAL SOFT SRL▲ 4 | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 952,5 K RON | 247,7 K RON |
| 36 | 36.AB LANGUAGE SOLUTIONS SRL▼ 2 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 902,2 K RON | 85,9 K RON |
| 37 | 37.CDT SOLUTII LINGVISTICE S.R.L.▼ 1 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 891,3 K RON | 60,9 K RON |
| 38 | 38.CONSULTIA SRL▲ 5 | Municipiul Braşov, Braşov | 891,2 K RON | 126 K RON |
| 39 | 39.OCTOPUS TRANSLATIONS S.R.L.▼ 14 | Oraş Otopeni, Ilfov | 880,7 K RON | 5,3 K RON |
| 40 | 40.DAILYTRANSLATE SRL▲ 139 | Municipiul Iaşi, Iaşi | 879 K RON | 252,2 K RON |
| 41 | 41.SERIOUS BUSINESS 2003 SRL▼ 8 | Municipiul Piteşti, Argeş | 867,6 K RON | 57,2 K RON |
| 42 | 42.THE DEPARTMENT SRL▼ 12 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 851 K RON | 19,8 K RON |
| 43 | 43.ACT & REACT SRL▲ 10 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 817,9 K RON | 489,4 K RON |
| 44 | 44.TRUSTED TRANSLATIONS S.R.L.▲ 4 | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 790,2 K RON | 472 K RON |
| 45 | 45.RATZ TRAD SERV SRL▼ 4 | Municipiul Cluj-Napoca, Cluj | 789,9 K RON | 291,3 K RON |
| 46 | 46.DIACRIS INTERNATIONAL SERVICE SRL▼ 14 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 778 K RON | 292,2 K RON |
| 47 | 47.ACED COMPLETE SOLUTIONS SRL▼ 12 | Bucureşti Sectorul 5, Bucureşti | 768,6 K RON | -17,1 K RON |
| 48 | 48.CLA ROMANIA CORPORATE S.R.L.▼ 11 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 763,7 K RON | -39,8 K RON |
| 49 | 49.TRADUCEMBINE SRL▼ 20 | Loc. Voluntari, Oraş Voluntari, Ilfov | 745,2 K RON | 57,4 K RON |
| 50 | 50.LIONS UNITED SRL▼ 6 | Sat Giroc, Comuna Giroc, Timiş | 686,2 K RON | 65,8 K RON |
| 51 | 51.BEST PROFESSIONAL TRANSLATIONS SRL▲ 654 | Bucureşti Sectorul 6, Bucureşti | 660,8 K RON | 478,1 K RON |
| 52 | 52.A.B.C. TRADUCTION SRL▼ 5 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 638,9 K RON | 79,2 K RON |
| 53 | 53.CONRAM AGENCY TOUR S.R.L.▲ 12 | Loc. Petrila, Oraş Petrila, Hunedoara | 605,1 K RON | 3,3 K RON |
| 54 | 54.NEW COMPASS SERVICES SRL▲ 27 | Municipiul Constanţa, Constanţa | 584,2 K RON | 171,7 K RON |
| 55 | 55.CINTIA TRAD SRL▼ 4 | Bucureşti Sectorul 4, Bucureşti | 574,6 K RON | 63,4 K RON |
| 56 | 56.ACTUAL SERVICES TRUST SRL▼ 6 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 564,6 K RON | 175,4 K RON |
| 57 | 57.ETRAD GROUP SRL▲ 33 | Sat Mineri, Comuna Somova, Tulcea | 554,6 K RON | 271,2 K RON |
| 58 | 58.EUROVERBA MEDIA SRL▼ 9 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 546,9 K RON | -15 K RON |
| 59 | 59.A. COSTEA SERVICES SRL▲ 1 | Bucureşti Sectorul 5, Bucureşti | 514,6 K RON | 236 K RON |
| 60 | 60.VERILECT SRL▼ 5 | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 506,4 K RON | 24,6 K RON |
| 61 | 61.CRESCENDO TRADUCERI SRL▼ 2 | Sat Dudu, Comuna Chiajna, Ilfov | 498,9 K RON | 42,2 K RON |
| 62 | 62.LEKTOR LANGUAGE TRAINER SRL▲ 18 | Municipiul Iaşi, Iaşi | 491,5 K RON | 168,1 K RON |
| 63 | 63.MATCOMPUTER SRL▲ 4 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 480,9 K RON | 272,5 K RON |
| 64 | 64.REMARX SRL▲ 138 | Municipiul Braşov, Braşov | 480,1 K RON | -80,4 K RON |
| 65 | 65.NUCLEOTRAD SRL▼ 3 | Municipiul Craiova, Dolj | 478,9 K RON | 171,7 K RON |
| 66 | 66.DOSSIA BEST CONSULTING SRL▲ 28 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 461 K RON | 139 K RON |
| 67 | 67.POLIGLOBE TRANSLATIONS SRL▼ 11 | Sat Jebel, Comuna Jebel, Timiş | 457,4 K RON | 158,4 K RON |
| 68 | 68.K-IT OUTSOURCING SRL▲ 9 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 454,1 K RON | -7,4 K RON |
| 69 | 69.POLITRAD SRL▲ 4 | Municipiul Timişoara, Timiş | 452,9 K RON | 11,1 K RON |
| 70 | 70.JOB CONSULT SERV SRL▲ 4 | Municipiul Buzău, Buzău | 449,6 K RON | 223 RON |
| 71 | 71.DELTRA CELES SRL▲ 22 | Loc. Voluntari, Oraş Voluntari, Ilfov | 445,4 K RON | 24,9 K RON |
| 72 | 72.EXPLOROMANIA S.R.L.nou | Bucureşti Sectorul 4, Bucureşti | 439,3 K RON | 316,3 K RON |
| 73 | 73.ANA GLOBAL TRANSLATION SRL▼ 28 | Bucureşti Sectorul 5, Bucureşti | 437,4 K RON | -27,6 K RON |
| 74 | 74.VARADINUM NAPOCA TEAM S.R.L.▲ 74 | Municipiul Gheorgheni, Harghita | 436,2 K RON | 104,8 K RON |
| 75 | 75.TRANSPERFECT LANGUAGE AND TECHNOLOGY SOLUTIONS S.R.L.nou | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 435,9 K RON | 1,4 K RON |
| 76 | 76.TRANSLATE INTERNATIONAL SRL▲ 228 | Bucureşti Sectorul 6, Bucureşti | 419,7 K RON | 143,7 K RON |
| 77 | 77.CBS TRANSLATIONS SRL▲ 8 | Municipiul Timişoara, Timiş | 418,4 K RON | 378,3 K RON |
| 78 | 78.SPHERIC MIND S.R.L.▲ 471 | Sat Bogdăneşti, Comuna Bogdăneşti, Bacău | 418,2 K RON | 124,2 K RON |
| 79 | 79.VIRGINIA BORDAS LANGUAGE SERVICES SRL▼ 15 | Municipiul Târgu Mureş, Mureş | 414,6 K RON | 16 K RON |
| 80 | 80.EUROBABEL TRANSLATIONS SRL▲ 1.079 | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 410,2 K RON | 385,9 K RON |
| 81 | 81.LEXIGO HOUSE SRL▼ 2 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 408,2 K RON | 4,6 K RON |
| 82 | 82.PGR IMPEX 2000 SRL▼ 24 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 406,6 K RON | -28,9 K RON |
| 83 | 83.WEWORD SRLnou | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 399,4 K RON | 13,7 K RON |
| 84 | 84.INTTRO SRL▲ 11 | Municipiul Slobozia, Ialomiţa | 393,4 K RON | 145,3 K RON |
| 85 | 85.MAT TRANSLATION SOLUTIONS SRL▲ 3 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 392 K RON | 199,1 K RON |
| 86 | 86.DCS ESTETICMED S.R.L.▲ 110 | Municipiul Cluj-Napoca, Cluj | 391,1 K RON | 162,9 K RON |
| 87 | 87.AIA STRATEGY TRANSLATIONS SRL▲ 48 | Sat Gâdinţi, Comuna Gâdinţi, Neamţ | 389,4 K RON | 178,3 K RON |
| 88 | 88.BRIGHT SPOT SOLUTIONS SRL▲ 10 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 389,3 K RON | 262,8 K RON |
| 89 | 89.BABEL DECIPHERED SRL▲ 62 | Municipiul Târgu Mureş, Mureş | 387,9 K RON | 370,6 K RON |
| 90 | 90.CYBERGEN SRL▲ 10 | Bucureşti Sectorul 6, Bucureşti | 384,4 K RON | 354,4 K RON |
| 91 | 91.VERBALATHLETHES SRL▼ 25 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 373,7 K RON | 355,6 K RON |
| 92 | 92.GERMAN BOX S.R.L.▲ 775 | Municipiul Timişoara, Timiş | 371,4 K RON | 339,2 K RON |
| 93 | 93.AHR INTERMEDIA SISTEM SRL▲ 196 | Municipiul Ploieşti, Prahova | 371,4 K RON | -668 RON |
| 94 | 94.PROLIBRIS SRL▲ 149 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 369,1 K RON | 139 K RON |
| 95 | 95.GLOBAL TRANSLATIONS SRL▲ 12 | Municipiul Constanţa, Constanţa | 364,2 K RON | 20,5 K RON |
| 96 | 96.ESTETICA DE TOP S.R.L.▲ 20 | Bucureşti Sectorul 6, Bucureşti | 361,8 K RON | 244,3 K RON |
| 97 | 97.EXCELSIOR CORPORATE SOLUTIONS SRL▼ 43 | Bucureşti Sectorul 4, Bucureşti | 361,1 K RON | -169,9 K RON |
| 98 | 98.RO-CONSELL SRL▼ 12 | Municipiul Braşov, Braşov | 356,1 K RON | 225 K RON |
| 99 | 99.EDELWEISS CCD TRANSLATIONS SRL▲ 71 | Municipiul Constanţa, Constanţa | 354,1 K RON | 160,2 K RON |
| 100 | 100.VARADINUM TRANSLATIONS S.R.L.nou | Municipiul Oradea, Bihor | 352 K RON | 332,4 K RON |
Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) pe județe
București (544)Cluj (92)Ilfov (90)Timiș (89)Brașov (59)Iași (57)Prahova (47)Dolj (46)Bihor (43)Constanța (42)Mureș (41)Sibiu (35)Suceava (27)Galați (26)Argeș (25)Bacău (22)Arad (22)Buzău (19)Neamț (18)Alba (18)Satu Mare (15)Vâlcea (13)Dâmbovița (13)Hunedoara (13)Gorj (12)Olt (12)Vaslui (12)Maramureș (11)Bistrița-Năsăud (9)Harghita (9)Vrancea (8)Botoșani (7)Sălaj (7)Caraș-Severin (6)Călărași (6)Brăila (6)Mehedinți (6)Tulcea (5)Teleorman (5)Giurgiu (4)Ialomița (4)Covasna (3)