Firme cu cod CAEN 7430
Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) · Activități profesionale
Firme cu bilanț depus (2025)
1.684▼ 1,6 %
Cifra de afaceri a sectorului (2025)
314,8 mil. RON▼ 6,4 %
Creștere YoY (2025)
-6,4 %vs 2024
Marjă netă mediană (2009)
2,5 %929 firme cu CA pozitivă▼ 71,6 %
Scor Z median (2009)
3.49risc scăzut0,0%
Concentrare top 5 (2009)
22,1 %din cifra de afaceri a sectorului▲ 40,8 %
Evoluția cifrei de afaceri a sectorului
Demografia firmelor
* 2026 este an în curs. Inactivările și reactivările provin din evidența fiscală ANAF; dizolvările, din hotărârile publicate în Monitorul Oficial, Partea a IV-a. Radierile nu mai apar în Monitorul Oficial din 2016.
Evoluția sectorului pe ani
| An | Firme | Variație | Cifră de afaceri | Variație | Înființări | Inactivări |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 1.684 | ▼ 1,6 % | 314,8 mil. RON | ▼ 6,4 % | 52 | 32 |
| 2024 | 1.711 | ▼ 5,6 % | 336,5 mil. RON | ▲ 0 % | 66 | 26 |
| 2023 | 1.813 | ▲ 3,8 % | 336,3 mil. RON | ▲ 3,8 % | 82 | 28 |
| 2022 | 1.747 | ▲ 5,2 % | 324 mil. RON | ▲ 14,8 % | 95 | 14 |
| 2021 | 1.661 | ▲ 1,1 % | 282,3 mil. RON | ▲ 21,6 % | 97 | 12 |
| 2020 | 1.643 | ▲ 0,4 % | 232,1 mil. RON | ▼ 11,3 % | 74 | 21 |
| 2019 | 1.637 | ▲ 6,4 % | 261,6 mil. RON | ▲ 10,1 % | 94 | 16 |
| 2018 | 1.539 | ▲ 0,9 % | 237,7 mil. RON | ▲ 5,7 % | 78 | 21 |
| 2017 | 1.525 | ▲ 3,9 % | 224,9 mil. RON | ▲ 9,8 % | 126 | 23 |
| 2016 | 1.468 | — | 204,9 mil. RON | — | 145 | 52 |
Salariile în sector
Media secțiunii CAEN M — Activități profesionale, CAEN Rev.2 — sursa: INS Tempo
Salariul mediu net lunar
6.017 leimedie națională, 2024
Salariul mediu net pe județe, 2024
București8.173 leiIlfov6.047 leiTimiș5.794 leiCluj5.558 leiGalați5.326 leiPrahova5.112 leiIași5.104 leiSibiu4.968 leiConstanța4.788 leiArgeș4.762 leiBrăila4.617 leiSuceava4.562 leiBrașov4.551 leiTeleorman4.526 leiSatu Mare4.173 leiMaramureș4.150 leiDâmbovița4.109 leiTulcea4.079 leiHunedoara4.058 leiBotoșani4.029 leiAlba4.026 leiCovasna3.970 leiGiurgiu3.949 leiIalomița3.909 leiDolj3.896 leiCaraș-Severin3.882 leiVrancea3.876 leiBacău3.854 leiMureș3.836 leiBistrița-Năsăud3.802 leiVâlcea3.785 leiBihor3.734 leiBuzău3.710 leiSălaj3.686 leiArad3.670 leiCălărași3.639 leiOlt3.627 leiMehedinți3.605 leiNeamț3.533 leiVaslui3.532 leiGorj3.394 leiHarghita3.300 lei
Top 100 firme — Activități de traducere scrisă și orală (interpreți), 2009
| # | Firmă | Localitate | Cifră de afaceri | Profit net |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1.ACOLAD CONTENT SOLUTIONS ROMANIA S.R.L.▲ 1 | Bucureşti Sectorul 6, Bucureşti | 8,2 mil. RON | 149 K RON |
| 2 | 2.ALTA LINGUA SRL▼ 1 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 7,4 mil. RON | 1,1 mil. RON |
| 3 | 3.CONSULTIA GRUP SRL▲ 4 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 4,5 mil. RON | 532,5 K RON |
| 4 | 4.PGR IMPEX 2000 SRL▲ 10 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 3,9 mil. RON | 1,1 mil. RON |
| 5 | 5.SIRIUS STAR-2000 SRL▲ 15 | Municipiul Mangalia, Constanţa | 3,7 mil. RON | 2,1 mil. RON |
| 6 | 6.UNBABEL S.R.L.▲ 3 | Municipiul Timişoara, Timiş | 3,6 mil. RON | 58,5 K RON |
| 7 | 7.CASA DE TRADUCERI SRL▲ 1 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 2,9 mil. RON | 325,5 K RON |
| 8 | 8.CREATIV ROMANIAN TRANSLATIONS SRL▲ 3 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 2,7 mil. RON | 1,1 mil. RON |
| 9 | 9.CET - CENTRAL EUROPEAN TRANSLATIONS SRL▼ 3 | Bucureşti Sectorul 4, Bucureşti | 2,4 mil. RON | 637,5 K RON |
| 10 | 10.VOIN TRADUCERI TEHNICE S.R.L.▲ 8 | Oraş Otopeni, Ilfov | 1,6 mil. RON | 423,2 K RON |
| 11 | 11.SDL TRADUCERI SRL▲ 6 | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 1,6 mil. RON | 110,5 K RON |
| 12 | 12.BABYLON CONSULT SRL▲ 9 | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 1,6 mil. RON | 381 RON |
| 13 | 13.FERCA MEDICAL SRL▲ 11 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 1,4 mil. RON | 317,3 K RON |
| 14 | 14.I.M.R. TRANSLATIONS EXPERT SRL▲ 173 | Municipiul Piteşti, Argeş | 1,3 mil. RON | -8,9 K RON |
| 15 | 15.A. COSTEA SERVICES SRL▲ 53 | Bucureşti Sectorul 5, Bucureşti | 1,1 mil. RON | 465,3 K RON |
| 16 | 16.GENTIL TRADUCERI SRL▲ 9 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 1 mil. RON | 123,1 K RON |
| 17 | 17.RUNE SRL▲ 9 | Sat Sânandrei, Comuna Sânandrei, Timiş | 996,6 K RON | 4,2 K RON |
| 18 | 18.SWISS SOLUTIONS SRL▲ 22 | Municipiul Timişoara, Timiş | 907,3 K RON | 139,8 K RON |
| 19 | 19.BEST COMMUNICATION MEDIA SRL▲ 11 | Bucureşti Sectorul 6, Bucureşti | 838 K RON | 41,3 K RON |
| 20 | 20.ROMCONECT INTERNATIONAL SRL▲ 11 | Sat Preajba, Comuna Malu Mare, Dolj | 835,6 K RON | 57,6 K RON |
| 21 | 21.STAR INFORMATION SERVICES & TOOLS SRL▲ 7 | Municipiul Iaşi, Iaşi | 816,4 K RON | 16,1 K RON |
| 22 | 22.EURO EDUCATIONAL SRL▲ 21 | Municipiul Braşov, Braşov | 741 K RON | 122,8 K RON |
| 23 | 23.A.B.C. TRADUCTION SRL▲ 15 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 689,4 K RON | 40,9 K RON |
| 24 | 24.DIACRIS INTERNATIONAL SERVICE SRL▲ 24 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 672,2 K RON | 198,9 K RON |
| 25 | 25.ATIS PRO TRANSLATION SRLnou | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 666,2 K RON | 101 K RON |
| 26 | 26.PROLINGUA SRL▲ 8 | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 604,3 K RON | 49 K RON |
| 27 | 27.DELTRA CELES SRL▲ 10 | Loc. Voluntari, Oraş Voluntari, Ilfov | 596,9 K RON | 14 K RON |
| 28 | 28.DELCOM GROUP SRL▲ 7 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 584,2 K RON | -409,6 K RON |
| 29 | 29.RATZ TRAD SERV SRL▲ 44 | Municipiul Cluj-Napoca, Cluj | 529,7 K RON | -74,3 K RON |
| 30 | 30.ACTUAL SERVICES TRUST SRL▲ 3 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 528,9 K RON | 83,5 K RON |
| 31 | 31.PROFESSIONAL TRADUCERI SRL▲ 5 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 522,9 K RON | 42 K RON |
| 32 | 32.TRADEX IAŞI SRL▲ 91 | Municipiul Iaşi, Iaşi | 518,2 K RON | -18,9 K RON |
| 33 | 33.PROACT SRL▼ 6 | Municipiul Suceava, Suceava | 510,6 K RON | 1,7 K RON |
| 34 | 34.INTREPRINDEREA DE AMENAJARE ŞI ÎMBUNĂTĂŢIRE PAJIŞTI SRL▲ 36 | Municipiul Piteşti, Argeş | 477,8 K RON | 7,1 K RON |
| 35 | 35.LIDOFOREST SRL▲ 11 | Municipiul Târgovişte, Dâmboviţa | 438,7 K RON | -307,1 K RON |
| 36 | 36.LIGHTHOUSE TRANSLATIONS SRLnou | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 421,2 K RON | 92,4 K RON |
| 37 | 37.ACTIVE TRANSLATORS SRL▲ 18 | Municipiul Timişoara, Timiş | 420,2 K RON | 14,6 K RON |
| 38 | 38.TRADOS CONSULTING SRLnou | Municipiul Iaşi, Iaşi | 418,8 K RON | 28,2 K RON |
| 39 | 39.TRANSACTIV SYSTEM SRLnou | Sat Tamaşi, Comuna Corbeanca, Ilfov | 415,7 K RON | 316 K RON |
| 40 | 40.CONSULTIA SRLnou | Municipiul Braşov, Braşov | 411,4 K RON | 1,2 K RON |
| 41 | 41.RANTINA SRL▲ 63 | Loc. Sinaia, Oraş Sinaia, Prahova | 410 K RON | 330,1 K RON |
| 42 | 42.INDIGO IMPEX SRLnou | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 407,5 K RON | 378,4 K RON |
| 43 | 43.SEMANTIX DEVELOPMENT SRLnou | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 405,9 K RON | 201,7 K RON |
| 44 | 44.CENTRU DE TRADUCERI IBERIA SRL▲ 7 | Bucureşti Sectorul 4, Bucureşti | 401,8 K RON | 41,6 K RON |
| 45 | 45.GRAAL SOFT SRLnou | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 398,2 K RON | 31,4 K RON |
| 46 | 46.MICROMETRIC SRL▲ 71 | Municipiul Cluj-Napoca, Cluj | 391 K RON | 64,3 K RON |
| 47 | 47.AVALON MEDIA SRLnou | Bucureşti Sectorul 5, Bucureşti | 384,5 K RON | 6,5 K RON |
| 48 | 48.NONEY SRL▲ 113 | Municipiul Drăgăşani, Vâlcea | 382,2 K RON | 241 K RON |
| 49 | 49.TRANSLATOR SRL▲ 17 | Municipiul Cluj-Napoca, Cluj | 375,7 K RON | -33,2 K RON |
| 50 | 50.HIEROGLIFS TRANSLATION SRL▲ 34 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 375 K RON | 137,5 K RON |
| 51 | 51.KALIMERA BUSINESS SRL▼ 4 | Bucureşti Sectorul 6, Bucureşti | 374,2 K RON | -6,3 K RON |
| 52 | 52.METAFRASIS CONSULTANŢĂ SRL▲ 31 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 370,2 K RON | 203,4 K RON |
| 53 | 53.RED POINT SOFTWARE SOLUTIONS SRL▲ 111 | Municipiul Iaşi, Iaşi | 366,7 K RON | 127,9 K RON |
| 54 | 54.EUROLINGUA CONSULTING SRL▼ 1 | Oraş Voluntari, Ilfov | 362,5 K RON | 56,4 K RON |
| 55 | 55.NEOTRAD SRL▲ 26 | Municipiul Oradea, Bihor | 348,1 K RON | 253,9 K RON |
| 56 | 56.INTER EDUCATIONAL SRL▲ 2 | Municipiul Braşov, Braşov | 340,4 K RON | 89,1 K RON |
| 57 | 57.iTranslator SRL▲ 31 | Bucureşti Sectorul 5, Bucureşti | 337,3 K RON | 187,1 K RON |
| 58 | 58.METAFRASIS SRL▲ 2 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 331,1 K RON | 62,9 K RON |
| 59 | 59.ROYAL COMMERCE S.R.L.▼ 3 | Oraş Voluntari, Ilfov | 324 K RON | 90,4 K RON |
| 60 | 60.DIRECT DESIGN SERVICES SRL▲ 259 | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 322,8 K RON | 283,6 K RON |
| 61 | 61.INTERNATIONAL CONSULTING ALLIANCE SRL▲ 37 | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 316,9 K RON | 115,8 K RON |
| 62 | 62.LINGUA TRANSCRIPT SRLnou | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 312,1 K RON | 37,9 K RON |
| 63 | 63.SDG SRL▲ 128 | Municipiul Cluj-Napoca, Cluj | 310,8 K RON | -28,8 K RON |
| 64 | 64.EXPLORO MANIA INVEST SRL▲ 22 | Bucureşti Sectorul 6, Bucureşti | 307,2 K RON | 191,4 K RON |
| 65 | 65.ALL TRADE TRANSLATIONS SRLnou | Bucureşti Sectorul 6, Bucureşti | 306,5 K RON | 135,5 K RON |
| 66 | 66.EVAN COM SRL▲ 16 | Sat Tulnici, Comuna Tulnici, Vrancea | 306,1 K RON | 1,6 K RON |
| 67 | 67.ROHAS TRANSLATIONS SRL▲ 54 | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 299 K RON | -15,8 K RON |
| 68 | 68.ACTA.DOC SRL▼ 4 | Municipiul Iaşi, Iaşi | 297,9 K RON | -26,2 K RON |
| 69 | 69.BIOMED SERVICE SRLnou | Bucureşti Sectorul 5, Bucureşti | 296,8 K RON | 228,4 K RON |
| 70 | 70.ALICA COM SRL▲ 15 | Bucureşti Sectorul 6, Bucureşti | 292,3 K RON | 20,7 K RON |
| 71 | 71.KRYSOS SRL▲ 22 | Municipiul Oradea, Bihor | 292 K RON | 33,3 K RON |
| 72 | 72.TRACO SERV SRL▲ 47 | Municipiul Călăraşi, Călăraşi | 291,5 K RON | 178,8 K RON |
| 73 | 73.ARVER SRL▲ 111 | Municipiul Constanţa, Constanţa | 291,5 K RON | 275,6 K RON |
| 74 | 74.LIEBERMAN & PARTNERS SRLnou | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 286,1 K RON | -43,8 K RON |
| 75 | 75.OK TEHNIC CONSULT SRL▼ 4 | Municipiul Arad, Arad | 276,3 K RON | 28,2 K RON |
| 76 | 76.INTTRO SRL▲ 50 | Municipiul Slobozia, Ialomiţa | 272 K RON | 63,1 K RON |
| 77 | 77.EUROVERBA MEDIA SRL▲ 74 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 268,2 K RON | -27,1 K RON |
| 78 | 78.EUROREGIONAL SRL▲ 37 | Sat Sântandrei, Comuna Sântandrei, Bihor | 266,9 K RON | 137,8 K RON |
| 79 | 79.CENTRU DE COPIERE DIGITAL SRL▲ 29 | Municipiul Drobeta-Turnu Severin, Mehedinţi | 266,1 K RON | 25,4 K RON |
| 80 | 80.CREATICA SERV SRL▲ 79 | Municipiul Târgovişte, Dâmboviţa | 262,3 K RON | 197,3 K RON |
| 81 | 81.TRANSLATIONS HOUSE INTERNATIONAL SRL▼ 40 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 255,6 K RON | -72,3 K RON |
| 82 | 82.GLOBAL TRANSLATIONS SRL▲ 339 | Bucureşti Sectorul 1, Bucureşti | 249,8 K RON | 61,5 K RON |
| 83 | 83.TRADUCEMBINE SRL▲ 48 | Loc. Voluntari, Oraş Voluntari, Ilfov | 249,7 K RON | 1,5 K RON |
| 84 | 84.PROLIBRIS SRL▼ 7 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 248,8 K RON | 121,8 K RON |
| 85 | 85.INTERNATIONAL COMMUNICATION CENTER S.R.L.nou | Municipiul Alba Iulia, Alba | 242,7 K RON | 120,6 K RON |
| 86 | 86.VARADINUM GRUP SRL▲ 11 | Municipiul Oradea, Bihor | 241,6 K RON | -199,2 K RON |
| 87 | 87.EUROSERVICE PROFESIONAL SRL▲ 15 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 234,9 K RON | -5,7 K RON |
| 88 | 88.V&V TRADUCERI SRL▼ 16 | Bucureşti Sectorul 5, Bucureşti | 234,5 K RON | -7,6 K RON |
| 89 | 89.ALI CONSIMPEX SRL▲ 31 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 231,5 K RON | 103,7 K RON |
| 90 | 90.I TRANSLATIONS GRUP SRL▼ 33 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 228,8 K RON | -31,7 K RON |
| 91 | 91.MATHESITRAD SRL▲ 8 | Municipiul Cluj-Napoca, Cluj | 226,8 K RON | 38,1 K RON |
| 92 | 92.LOGOCONS SRL▼ 5 | Municipiul Constanţa, Constanţa | 225,4 K RON | 111,4 K RON |
| 93 | 93.LEVIATAN & CO SRL▲ 290 | Bucureşti Sectorul 3, Bucureşti | 225,3 K RON | 171,8 K RON |
| 94 | 94.SINCRON TRANSLATIONS SRL▲ 20 | Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti | 221,1 K RON | 20,9 K RON |
| 95 | 95.HDS ACTIV CONSULTING SRL▲ 51 | Bucureşti Sectorul 5, Bucureşti | 220,5 K RON | 63,2 K RON |
| 96 | 96.MAGICTRAD SRL▲ 13 | Loc. Măgurele, Oraş Măgurele, Ilfov | 219,8 K RON | 95,3 K RON |
| 97 | 97.AKCENT AGENCY SRL▼ 21 | Oraş Pantelimon, Ilfov | 218 K RON | -116,5 K RON |
| 98 | 98.POLITRAD SRL▲ 95 | Municipiul Timişoara, Timiş | 216,7 K RON | 46 K RON |
| 99 | 99.CONTAS SRLnou | Municipiul Zalău, Sălaj | 214,7 K RON | -42,6 K RON |
| 100 | 100.V & V TRADUCERI OFFICE SRL▲ 6 | Bucureşti Sectorul 5, Bucureşti | 214,2 K RON | -4,1 K RON |
Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) pe județe
București (544)Cluj (92)Ilfov (90)Timiș (89)Brașov (59)Iași (57)Prahova (47)Dolj (46)Bihor (43)Constanța (42)Mureș (41)Sibiu (35)Suceava (27)Galați (26)Argeș (25)Bacău (22)Arad (22)Buzău (19)Neamț (18)Alba (18)Satu Mare (15)Vâlcea (13)Dâmbovița (13)Hunedoara (13)Gorj (12)Olt (12)Vaslui (12)Maramureș (11)Bistrița-Năsăud (9)Harghita (9)Vrancea (8)Botoșani (7)Sălaj (7)Caraș-Severin (6)Călărași (6)Brăila (6)Mehedinți (6)Tulcea (5)Teleorman (5)Giurgiu (4)Ialomița (4)Covasna (3)